Short version

tablesThe short version of Refugee Phrasebook includes general phrases for refugees (>180 items).

Refugee Phrasebook is created by volunteer translators. The data is licensed with a Creative Commons license (CC0) and can be reused for refugee projects everywhere.

 

The phrases are collected in several spreadsheets, which can be downloaded here:

We want to encourage you to print and distribute refugee phrasebook with your local refugee initiatives. A custom booklet can be created in a few minutes: How to create a printable version (step by step guide for LibreOffice)
To display a different language set, select “Languages” and confirm with “Apply”. 

To print a custom version of Refugee Phrasebook : How to create a printable version (step by step guide for LibreOffice)

(Original document (Google Spreadsheets) here)

Do you want to add a correction? Please visit the original source document for this table and use the comment function to notify the editors.

Can you translate a language not yet on the list? Please contact us at info@refugeephrasebook.de with a short description of your background and which language you want to contribute in.